La blanche du centre, "Wave Eater I", est la ligne de haute compétition par excellence: elle est célèbre car elle fut utilisée aux jeux olympiques de 1996.
Elle est particulièrement adaptée aux bassins de 50 mètres, car de grande taille (elle flotte bien, et absorbe très bien les vagues).

The racing lane used in the 1996 Olympic Games! Discs measure 6" in diameter by 5.125" long. The large disc size of the Wave Eater II is ideally  suited for high-end competition including the Olympic Games. Used in the 1996 Olympic Competition pool.
 

La bleue, "Wave Eater II", est le type meme de la ligne multi-usages, et pour petites et moyennes compétitions. Elle est dérivée directement de la "Wave Eater I", mais adaptée à des dimensions plus petites; elle est donc plus polyvalente.

Meme dans le domaine des lignes d'eau (comme en F1 par exemple), la technique de pointe fait avancer le domaine "grand public".

Discs measure 4.5" in diameter by 5.125" long. The Wave Eater I is ideally suited for multi-use pools that are also used for U.S.S., High school and collegiate competitions.
 

La rouge, "Wave Eater Advantage", est d'une technologie légèrement antérieure, mais n'en reste pas moins un grand classique d'efficacité. Adaptée à un usage multiple, elle fut elle aussi utilisée aux J.O. de 1996, mais dans les bassins des matchs de water-polo.

Discs measure 4.25" in diameter by 2.75" long. The compact float size and large fin guard make  the Wave Eater Advantage perfect for multi-use pools that are also used for age group and high school competitions. Used in the 1996 Olympic Games as Water Polo Course Markings.
 

Enfin la blanche de droite, "Wave Eater Advantage II", est dérivée de la "Wave Eater Advantage", avec des dimensions légèrement supérieures.
De part ce fait, elle convient aux compétitions de plus haut niveau, car son efficacité est légèrement supérieure.

Discs measure 5.75" x 3.625". The Wave Eater Advantage II racing lane is a similar in design and features as our popular Advantage float, only larger. Ideal for high caliber competition including collegiate, U.S.S. international and high school competitions. Also great for multi-use facilities.